recovering fees? house seperation

Am wondering if it is possible to recover fees or insurance if you bought a house and then decided to sell again?

Or would the only way to recover some of the fees would be to hope to sell it for the price of the house + fees/taxs?

We bought a house and am wondering what the options would be should we decide to move from Belgium.

Thanks