postnuptial agreement

You need to talk to a notary (Notaire/notaris)

Yeah, the only people who can do this in belgium are notaires. Either find your local one or go to one of the big offices in Brussels. If you already own a house, probably easiest to go to the notaire that handled the transaction.