Yes it is free access and bicycles are handy to access easily the gardens.
The café is fine and you can also take you own sandwiches there so long as you buy drinks.